Dream Arcades emulation console bumps up against copyright infringement without explicitly enabling it.