The Elder Scrolls MMO received high praise for its depiction of a transgender character, alongside other strong nominees.